Executive summary
Two orphaned legacy Daylab processes were still collecting periodic evaluation packets even though policy had already assigned automatic improvement work to Hiro's continuous ranked queue. They were stopped without interrupting Hiro or the loaded Qwen model.
The Daylab PowerShell launcher now defaults to status inspection and refuses Start. The Python module also refuses an implicit persistent daemon launch, closing the direct-command bypass while preserving explicit one-off diagnostic modes.
The ranked queue had paused behind a three-failure infrastructure circuit breaker caused by attempts made while the repository was dirty during implementation. After confirming the repository was clean, the breaker was reset through the queue's audited reset operation.
A manual recovery cycle and later independent scheduler cycles selected the highest-ranked actionable incidents, moved them through investigation and candidate construction, and recorded normal revision or infrastructure retry evidence. This demonstrates that the live scheduler, persistent queue, Qwen-backed candidate path, and retry semantics are operating without Daylab.