Executive summary
The improvement inputs are enabled, but the visible ranked backlog can reach zero because the dashboard separates the single item being processed from the waiting queue.
At diagnosis time Hiro had one actionable arithmetic-reasoning audit finding in candidate construction, even though the ranked waiting count was zero.
External discovery is functioning. A recent eligible fetch reviewed 71 items across Moltbook, GitHub, BBC Technology, Wired AI, and Ars Technica and formed three mechanism-level hypotheses. arXiv was correctly waiting for its daily interval, and Reddit remains disabled.
The more important issue is lifecycle design: external observations collapse into a small number of mechanism identifiers, previously rejected identifiers cannot re-enter the queue when new supporting evidence arrives, and candidate failures immediately become terminal rejections rather than revised attempts.
Conversation intake reads Hiro's own response-quality database, not conversations with Codex. It only queues reproducible failure signatures, so a user conversation that does not trigger those signals contributes nothing to the backlog.
No Hiro source files or runtime records were changed during this diagnostic session.