Executive summary
Recorded the recurring Windows Path/PATH case-collision as a standing Hiro workspace constraint so future planning accounts for it before introducing process launchers.
The durable guidance requires child-process startup code to collapse the search path to one canonical process-scoped Path value while preserving the remainder of the inherited environment.
The note also prohibits using Start-Process -UseNewEnvironment as a shortcut because today's API startup validation showed that discarding inherited runtime context can break Hiro's bundled Python environment.